Palpitations More Condition_symptoms "Шла Саша по шоссе ..."

The song "Sasha Went Along the Road" from the new album of the band Neschastny Sluchai (The Accident).



Группа "Несчастный случай" песня из нового альбома "Тоннель в конце света"

Шла Саша по шоссе с Иваново в Оскол
По серой полосе вдоль городов и сёл, С Урала в Туапсе
, во всей своей красе -
В кроссовках и джинсе - шла Саша по шоссе.

Шла Саша по шоссе да по таким местам,
Где впору окосеть, впирожком. Не плачь
, моя страна, надейся, мой народ:
Я верю, что она когда-нибудь дойдёт.

И всполошится царь, и поперхнётся власть,
И людям просто в дар земли и денег даст,
Взойдёт любви заря, и засмеются все -
Нельзя же, чтобы зря шла Саша по шоссе.

СЛОВА
батюшка-царь

(чаще: царь-батюшка) - смиренное обращение к царю (батюшка = отец)

во всей своей красе
- in all her beauty
вои
ская часть
- организационно самостоятельная единица в вооружённых силах (military unit)

впору
- 1) кстати, во время, 2) (зд. разг.) только и остается

джинса
- (разг.) джинсы, джинсовая
ткань
дикий край
- необжитая местность, где живет мало людей

забой
- поверхность отбитой горной массы в шахте (face of a mine)

кайло
- кирка (pickaxe)

клеть - транспортная кабина для спускаюдей, оборудования и др. в шахту
меж - между
наказ - поручение
нема - (разг.) нет, отсутствует
окосеть - 1) стать косоглазым или ослепнуть на один глаз; 2) (разг.) опьянеть; ( зд.) поразиться, потерять дар речи (Become dumbfounded)
пасть - рот животного
поперхнутся - закашляться от крошки или от капли, попавшей в дыхательное горло (зд. перен.) (choke on sth.)
серая полоса - (зд.) асфальтовая дорога, шоссе
стар и млад - старые и молодые, люди всех возрастов
уставиться - (разг.) пристально смотреть
РЕАЛИИ Вышний
- город Вышний Волочек в Тверской области "Газель"
- марка автомобиля Горьковского автозавода, часто маршрутное такси Шла Саша по шоссе
- начало скороговорки "Шла Саша по шоссе и сосала сушку" (в ней тренируется чередование звуков с-ш)